Adverbale und adverbialisierte Adjektive im Spanischen

Sätze des Typs Los ninos duermen tranquilos und Mar`a corre rapido sind geläufige Konstruktionen im Spanischen. Dennoch werden sie in den Grammatiken vernachlässigt - vermutlich weil die Zuordnung der Formen tranquilos bzw. rapido zu den Wortarten Adjektiv oder Adverb Probleme aufwirft. Gerade deshalb handelt es sich um einen deskriptiv und sprachtheoretisch interessanten Fall, dessen Untersuchung den Autor nicht zuletzt auch zu neuen Überlegungen hinsichtlich der historischen Entwicklung des Adverbsystems im Romanischen führt.