Erinnern und Erzählen

In den Romanen über den Spanischen Bürgerkrieg ist die Frage nach dem Verhältnis von Erinnern und Erzählen eng verbunden mit der Frage nach dem Verhältnis von Fiktionalität und Faktizität, verstehen sich doch viele Schreibende als Romanciers und als 'objektive' Kriegsberichterstatter zugleich. Der vorliegende Band untersucht in einer komparatistischen Zusammenschau Werke der spanischen und deutschen Erzählliteratur zum Spanischen Bürgerkrieg, wobei nicht nur die linke, sondern auch die faschistische Literatur berücksichtigt wird. Durch den dialogischen Einbezug von Beiträgen zu englisch- und französischsprachigen Werken sowie filmischen und bildkünstlerischen Darstellungen entsteht so ein Gesamtbild der ästhetischen Repräsentationen, das angesichts des bevorstehenden 70. Jahrestages des Spanischen Bürgerkriegs 2006 als richtungsweisend für die Forschung gelten kann. Die Erweiterung um erinnerungstheoretische, narratologische und intermediale Ansätze positioniert den Band in der Diskussion über die Darstellbarkeit von Kriegsgeschehen überhaupt, was über die Grenzen des Spanischen Bürgerkriegs hinausweist.