Leben und Visionen der Alpais von Cudot (1150-1211)

Alpais von Cudot (1150-1211) war ein französisches Bauernmädchen, dessen weitreichende Berühmtheit sich darauf gründete, daß sie sich jahrelang nur von der Hostie ernährte. Ihre Lebensbeschreibung, die von zahlreichen Visionen berichtet, wird auf der Grundlage aller bekannten und verfügbaren Handschriften in einer Neuedition vorgelegt. Ein unbekannter Zisterzienser hat die Vita der Alpais noch zu ihren Lebzeiten aufgezeichnet. Durch zahlreiche biblische, patristische und liturgische Zitate verleiht er dem Text ein überraschend hohes literarisches Niveau. Vor diesem Hintergrund erweist sich die Entstehung eines schriftlichen lateinischen Visionstextes, der auf der Interaktion zwischen der illiteraten Visionärin und dem gebildeten Redaktor beruht, als äußerst komplexer Prozess.