Inlandslizenzen

Wir wahren das geistige Eigentum unserer Autorinnen und Autoren. Jede Verwertung der Inhalte unserer Publikationen, sei es ganz oder in Teilen, für Print- oder elektronische Publikationen, Lehrmedien oder -materialien bedarf der Genehmigung durch unsere Verlage. Wo die Rechte Dritter betroffen sind, finden Sie einen entsprechenden Hinweis in den Publikationen selbst. Bitte prüfen Sie die Urhebersituation vorab gründlich, ehe Sie mit einer Anfrage an uns herantreten, und nennen Sie uns dann konkrete Details zu der gewünschten Verwendungsart:

  • den Umfang der zu verwertenden Textmenge
  • die Art der Verwertung
  • ggfs. die Auflage bzw. die Nutzerzahlen für Online-Materialien
  • den voraussichtlichen Ladenpreis Ihrer Publikation
  • die Dauer, für die die Genehmigung erteilt werden soll

Die Kosten für eine Genehmigung hängen immer von den Details der geplanten Publikation und dem Umfang des / der angefragten Texte(s) / Abbildung(en) ab. Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund des damit verbundenen Verwaltungsaufwandes keine kostenlosen Genehmigungen ausstellen können. Jede Verwertungsgenehmigung ist mit einer Mindestpauschale von EUR 40,00 (zzgl. der zur Zeit geltenden 7 % MwSt.) verbunden.

Ihre Anfragen zu Inlandslizenzen stellen Sie bitte schriftlich an Kathrin Heyng (heyng@narr.de) oder Elena Gastring (gastring@narr.de).

Foreign Rights

If you are interested in a translation of one of our publications, please feel free to contact us.
We will be pleased to inform you about whether the exclusive translation rights are still free or already sold. Please note, that where the rights of third parties are touched (e.g. regarding the use of images that are copyright protected), you may need to gain additional permission.
To be able to submit you an appropriate offer quickly, please, give us the following details on the planned publication:

  • Will there be a digital version of the publication (e-book, e-pub etc.)?
  • the amount of the first print run (print and digital);
  • the estimated retail price of the publication;
  • the publication date
  • hardcover or paperback edition?
  • Will the translation be published within a series?


Based on this data, we then will be able to submit you an offer for a license agreement.

Please send your requests via e-mail to Kathrin Heyng (heyng@narr.de) or Elena Gastring (gastring@narr.de).